Цян – китайское копье
В «Отборные жемчужины вещей и событий» есть такое место: «Копьё — деревянное древко и металлический наконечник, идёт от
Копьё называют князем и пронырой
Если убрать у копья наконечник — будет шест. Поэтому в техниках копья и шеста есть много общих мест. Во многие приемы копья входят такие движения, как хлестание, удар, рубка, разбивание, более присущие всё же шесту. У Шу (династия Мин) в «Записках о технике рук» описывает методы действий копьём семьи Ма: «в основе лежит (копьё) семьи Ян, и использованы техники шеста». В той же книге описаны шаолиньские методы действий копьём, в которые также за основу взяты техники копья, и к ним добавлены техники шеста.